Detta avtal avser tjänster för bolagsbildning, årliga tjänster eller andra relaterade tjänster (gemensamt och var för sig kallade “Tjänsten”).

Parter i detta avtal är European Sales and Promotions Ltd eller något annat företag relaterat till European Sales and Promotions Ltd, som anges på fakturan eller orderbekräftelsen (“European Sales and Promotions Ltd”), och den individ eller juridiska enhet som lägger beställningen (“Klienten”). Där Tjänsten avser en bolagsbildning, årlig adress eller bolagssekreterartjänster till sådana företag eller en varumärkesregistrering eller varumärkesövervakning, är varje företag till vilket dessa tjänster erbjuds och den person som lägger beställningen solidariskt ansvariga för de avtalsenliga skyldigheterna enligt detta avtal, inklusive men inte begränsat till betalning.

En beställning är bindande när Klienten skickar en beställningsblankett till European Sales and Promotions Ltd, när dessa villkor har accepterats genom elektroniskt godkännande i ett onlineformulär, eller när en beställning görs via telefon. En beställning är bindande enligt detta avtal, även om all nödvändig information för att slutföra Tjänsten ännu inte har lämnats av Klienten. Beställningar med saknad information förblir bindande och Klienten erkänner att European Sales and Promotions Ltd endast kommer att slutföra beställningen när all korrekt information har lämnats. European Sales and Promotions Ltd kommer att meddela Klienten om ytterligare information krävs, eller om någon lämnad information inte har godkänts av myndigheterna i de länder där registrering kommer att ske. European Sales and Promotions Ltd förbehåller sig rätten att neka en beställning utan att ange skäl, förutsatt att en full återbetalning ges till Klienten.

Klienten accepterar elektronisk kommunikation och lagring av dokument och information.

Tjänsten ska betalas i förskott enligt priser som fastställts av European Sales and Promotions Ltd. Om en Tjänst inte betalas, eller om en tjänst som betalats med kort, check eller på annat sätt, innehålls eller avbokas, eller av någon annan anledning inte korrekt betalas till European Sales and Promotions Ltd, är beställningen fortfarande bindande, och en korrekt betalning ska göras omedelbart. Vid sen betalning ska dröjsmålsränta och förseningsavgifter tillämpas enligt lag och sedvänja. Statliga och offentliga avgifter relaterade till registrering av företag utanför Storbritannien, kommer att faktureras Klienten eller det Företag som mottar Tjänsten direkt av behöriga myndigheter, och ingår inte som en del av Tjänsten utom när det uttryckligen anges skriftligen. European Sales and Promotions Ltd eller European Sales and Promotions Ltd:s agenter eller tredjepartsrepresentanter för European Sales and Promotions Ltd, kan utfärda ytterligare fakturor för eventuella möten med Klienten, eller för särskilda formulär, dokument eller andra extraordinära tjänster som begärs av Klienten, som inte utgör en del av standardtjänsten. Dessutom kan stora mängder kopior, kurirtjänster eller liknande, som begärs av eller erbjuds med Klientens samtycke, debiteras extra. Klienten ska få förhandsinformation om sådana extra kostnader.

Varken European Sales and Promotions Ltd, eller European Sales and Promotions Ltd:s anställda, agenter eller representanter, kan ge bindande försäkringar angående handläggningstiden för blanketter eller registreringar, då sådana handläggningstider i hög grad beror på statliga organ eller tredjepartsmyndigheter. På samma sätt kan ingen sådan person ge bindande försäkringar om att vissa företagsnamn eller varumärken är tillgängliga för registrering. Om en företagsregistrering nekas, kommer European Sales and Promotions Ltd att meddela Klienten, som då kommer att ändra eller justera registreringsansökan. Om en varumärkesregistrering nekas av registratorn, kommer European Sales and Promotions Ltd att erbjuda en ny registrering för ett annat märke till självkostnadspris. Klienten är medveten om att statliga och offentliga avgifter som betalats för en misslyckad varumärkesregistrering normalt inte återbetalas av myndigheten. En bindande beställning kan inte annulleras, även om det föredragna företagsnamnet eller varumärket inte är tillgängligt eller om registreringen nekades av andra skäl relaterade till Klienten eller som rimligen kan rättas, ändras eller justeras av Klienten. Under inga omständigheter ska ovannämnda personer hållas ansvariga om en registrering av ett företag eller varumärke kränker tredje parts rättigheter, och Klienten samtycker till att fullständigt ersätta European Sales and Promotions Ltd och dess agenter och anställda.

Klienten samtycker till att förse European Sales and Promotions Ltd med all relevant information och data relaterad till utförandet av Tjänsten – inklusive men inte begränsat till Klientens kontaktuppgifter. Klienten håller European Sales and Promotions Ltd skadeslöst för alla anspråk eller förluster som orsakats av bristande korrekt information från Klienten, inklusive korrekt information om inlämningstider. Klienten ska fylla i alla formulär efter bästa förmåga och garantera att all information som tillhandahålls är korrekt och uppdaterad. Klienten är medveten om, och har satt sig in i, alla personliga skyldigheter som kan uppstå från positioner som styrelseledamot, bolagssekreterare, aktieägare eller någon annan position relaterad till bildandet och driften av ett företag, i alla relevanta jurisdiktioner. Klienten bekräftar att han också har satt sig in i andra konsekvenser av bildandet av sitt företag, inklusive alla skatteimplikationer, och har sökt den nödvändiga professionella rådgivning som krävs för att fatta ett välgrundat beslut att fortsätta med sådan bolagsbildning, och bekräftar att han inte har förlitat sig på någon information eller rådgivning som erbjudits av European Sales and Promotions Ltd.

European Sales and Promotions Ltd:s ansvar för eventuella fel eller brister i utförandet av Tjänsten är begränsat till den ersättning som mottagits enligt detta avtal. European Sales and Promotions Ltd har inget ansvar för indirekta skador eller följdskador, eller förluster relaterade till ändringar i lag eller offentlig förordning. Klienten ska hålla European Sales and Promotions Ltd:s anställda eller agenter skadeslösa från och ersätta dem för alla förluster som orsakats tredje part i samband med utförandet av Tjänsten, eller det faktum att Tjänsten av någon anledning inte kunde utföras. Om Tjänsten även inkluderar adresstjänster i Storbritannien, ska European Sales and Promotions Ltd underlätta en sådan adress antingen direkt, genom en Auktoriserad Bolagssekreterare eller genom något annat företag eller individ med adekvata referenser. Med undantag för denna skyldighet är European Sales and Promotions Ltd inte ansvarigt för utförandet av adresstjänsten. En registrerad kontorstjänst avser endast post från myndigheterna i den jurisdiktion där adresstjänsten tillhandahålls och annan post kan returneras eller förstöras. Mottagen post kan öppnas och antingen hanteras direkt, om det omfattas av Tjänsten, eller vidarebefordras elektroniskt.

Klienten bekräftar att alla bildade företag inte ska användas för olagliga syften. Klienten är medveten om att European Sales and Promotions Ltd:s anställda eller European Sales and Promotions Ltd:s agenter kan vara skyldiga enligt lag att rapportera misstankar om penningtvätt eller olaglig verksamhet.

Om Tjänsten inkluderar bolagssekreterartjänster, ska European Sales and Promotions Ltd direkt erbjuda en juridisk person eller en individ för den rollen, eller tillhandahålla sådan juridisk person eller individ genom en partner, agent eller dotterbolag. Bolagssekreterartjänster i Storbritannien ska begränsas till tillhandahållande av, assistans till, eller direkt inlämning av, årsredovisning och årsbokslut (vilande) till Companies House, samt en anmälan om icke-handlande eller icke-skatteresident till Inland Revenue. Andra inlämningar eller assistans ingår inte i Tjänsten, om inte specifikt överenskommet skriftligen. Klienten ska under alla omständigheter förbli ansvarig för alla myndighetsavgifter och böter. European Sales and Promotions Ltd kan när som helst säga upp detta avtal utan anledning, förutsatt att en proportionerlig del av den årliga avgift som debiterats återbetalas till klienten. Utan någon återbetalning får European Sales and Promotions Ltd säga upp detta avtal eller delar därav, om Klienten inte lämnar information för att tillhandahålla Tjänsten på ett effektivt eller korrekt sätt, eller om Klienten inte på ett korrekt sätt bidrar till utförandet av Tjänsten, eller om European Sales and Promotions Ltd efter eget gottfinnande misstänker att Klienten är involverad i aktiviteter som är olagliga, omoraliska, eller kan orsaka skada för European Sales and Promotions Ltd eller European Sales and Promotions Ltd:s rykte. Tillhandahållandet av den ovan nämnda Tjänsten baseras på antagandet att Klienten inte har några affärsaktiviteter i Storbritannien, eller någon annan aktivitet som av någon anledning ska rapporteras till brittiska myndigheter eller inkluderas i redovisningar eller skattedeklarationer. Klienten ska omedelbart meddela European Sales and Promotions Ltd om dessa villkor inte uppfylls när som helst – och eventuell fortsatt Tjänst därefter måste överenskommas skriftligen mellan parterna. European Sales and Promotions Ltd ska tillhandahålla de tjänster som nämns i detta avsnitt inom de standardiserade inlämningstider som fastställts av brittiska myndigheter. Om Klientens underskrift krävs, ska European Sales and Promotions Ltd kontakta Klienten i rimlig tid, så att en underskrift kan lämnas före inlämningstiden, men i sådana fall eller andra fall där European Sales and Promotions Ltd inte utan Klientens; eller en tredje parts underskrift eller annat bidrag kan slutföra inlämningen, ska European Sales and Promotions Ltd inte vara ansvarig för att inlämningstiden själv uppfylls. Klienten beviljar härmed European Sales and Promotions Ltd en obegränsad rätt att fylla i årsredovisningar baserade på de uppgifter som European Sales and Promotions Ltd innehar när som helst, och att lämna in vilande årsredovisningar till Companies House och Inland Revenue. Detta avtal utgör en fullmakt att fylla i och lämna in sådana rapporter och redovisningar. Klienten är medveten om att han eller hans företag kan vara skyldiga att lämna in ytterligare information till Inland Revenue eller andra statliga organ, inklusive kopior av ett intyg om skattemässig hemvist och kopia av fullständiga redovisningar. European Sales and Promotions Ltd kan vidarebefordra sådana förfrågningar via European Sales and Promotions Ltd:s onlinebaserade system.

Om Tjänsten inkluderar bildande av ett aktiebolag utanför Storbritannien, ska European Sales and Promotions Ltd utarbeta ett utkast till bolagsordning och bolagsstadgar baserat på uppgifter från Klienten. Klienten kan välja en revisor från European Sales and Promotions Ltd:s lista över godkända revisorer om och när det krävs, dock ska Klienten betala revisorskostnaden och European Sales and Promotions Ltd garanterar inte att revisorn kommer att acceptera uppdraget. För bildande av ett aktiebolag utanför Storbritannien är Klienten medveten om att ett minimikapitalkrav kan krävas, utöver registreringsavgifter som krävs för att täcka kostnaden för att registrera företaget hos relevant myndighet.

Klienten ska hålla European Sales and Promotions Ltd uppdaterad om alla ändringar av företags- och personuppgifter, inklusive ändringar av företagsnamn, ändringar av styrelseledamöter eller styrelseledamöters uppgifter, ändringar av direkta och verkliga ägare samt alla andra relevanta ändringar. Klienten ska även alltid förse European Sales and Promotions Ltd med uppdaterade kontaktuppgifter, inklusive telefonnummer och en giltig e-postadress. Klienten är medveten om att European Sales and Promotions Ltd, efter eget gottfinnande, kan besluta att skicka dokument och meddelanden helt via e-post eller andra elektroniska medel, eller att endast meddela eller försöka meddela Klienten om frågor relaterade till Tjänsten via telefon.

Om Tjänsten inkluderar ändringar av företagsdetaljer, såsom överlåtelse av aktier, byte av styrelseledamot eller styrelseledamots uppgifter, byte av företagsnamn eller annan liknande ändring, ska European Sales and Promotions Ltd förse Klienten med sådana formulär och dokument som är nödvändiga för att registrera ändringarna, och/eller genomföra sådana ändringar genom elektronisk inlämning. European Sales and Promotions Ltd kommer att fylla i eller försöka fylla i formulär baserat på informationen från Klienten, och är inte ansvarigt för någon förlust eller skada som orsakats av felaktig eller ofullständig information från Klienten. Klienten ska hålla European Sales and Promotions Ltd skadeslöst mot eventuell förlust orsakad av sådan felaktig eller ofullständig information.

Om Tjänsten inkluderar assistans med så kallad “strike-off” i Storbritannien, är Klienten medveten om konsekvenserna av sådan “strike-off” och de särskilda problem och risker för förlust som sådana åtgärder kan orsaka. För en sådan Tjänst är European Sales and Promotions Ltd inte ansvarigt för någon som helst förlust eller skada.

Klienten accepterar att European Sales and Promotions Ltd får lämna in alla formulär elektroniskt, inklusive formulär som har skickats till European Sales and Promotions Ltd i pappersformat.

Om Tjänsten, helt eller delvis, är en årlig eller återkommande tjänst, kommer detta avtal att förnyas automatiskt för ytterligare en period, förutsatt att en uppsägning inte har nått European Sales and Promotions Ltd mer än 60 dagar före förnyelsedatumet. Klienten ska betala för sådan tjänst med betal- eller kreditkort, och Klienten accepterar att en automatisk debitering görs på kreditkortet vid förnyelsen kontinuerligt tills en uppsägning sker av endera parten enligt detta avtal.

Med förbehåll för förelägganden eller domstolsbeslut eller bindande myndighetsbeslut, ska European Sales and Promotions Ltd iaktta klientsekretess avseende alla känsliga klientuppgifter, förutsatt att sådana uppgifter inte redan är offentligt tillgängliga. Denna sekretess ska iakttas både under och efter tjänsteperioden. European Sales and Promotions Ltd förbehåller sig rätten att bistå polisen och alla liknande statliga organ med information och kopior av dokument under utredningar.

European Sales and Promotions Ltd tillhandahåller inte tjänster till konsumenter. Produktenas och tjänsternas karaktär innebär att alla köp betraktas som professionella företag-till-företag-avtal. Som en professionell part kan Klienten inte åberopa konsumenträttigheter eller åberopa skydd enligt några EU-regler för distansförsäljning och är inte skyddad av någon ångerrätt. Som en allmän policy erbjuder European Sales and Promotions Ltd inte rätt att ångra ett köp eller begära återbetalning. Förfrågningar om annullering av en beställning eller någon hel eller delvis återbetalning kommer att bedömas från fall till fall och ligger helt i European Sales and Promotions Ltd:s ensamma gottfinnande. Klienten är medveten om att European Sales and Promotions Ltd kanske inte är inregistrerat som en juridisk enhet i Klientens jurisdiktion och kanske inte bedriver verksamhet från en reguljär affärsplats i det landet. För tjänster till kunder i Norge tillkommer en avgift på 17,5%.

I dokumentations- och tydlighetssyfte förbehåller European Sales and Promotions Ltd sig rätten att spela in telefonsamtal med Klienten och att behålla sådana inspelningar obegränsat.

Inkasso och annan indrivning av obetalda belopp som är skyldiga European Sales and Promotions Ltd enligt detta avtal, inklusive frågor rörande om parterna har ingått ett bindande avtal, regleras av nationell lag där klienten är bosatt vid tidpunkten för ingåendet av detta avtal. För sådana anspråk enligt detta avtal underkastar sig båda parter oåterkalleligt jurisdiktionen för domstolarna i samma jurisdiktion. Alla andra delar av detta avtal, eller andra frågor som uppstår från detta avtal eller som uppstår eller är relaterade till Tjänsterna, regleras enbart av Maltas lagar, och parterna underkastar sig oåterkalleligt Maltas domstolar, med Malta som överenskommet forum.

Alla kortbetalningar som görs med European Sales and Promotions Ltd debiteras normalt inom 1-3 arbetsdagar efter att förhandsauktorisering har gjorts på kortet eller beställningen gjorts med företaget.

Leveranstiderna varierar från produkt till produkt, vilket kan ta från 1 till 30 dagar, beroende på tredjepartsregistratorer och banker. Leveranshastigheten beror också på hur snabbt kunden tillhandahåller den dokumentation som krävs av European Sales and Promotions Ltd för att slutföra beställningen.

European Sales and Promotions Ltd BULGARIEN gr. Sofia 1000, Distrikt Sofia (huvudstad); Kommun Sofia, Distrikt Sredets Vitosha, № 1, våning 2 Org.nr: 207104434